Organisateurs : Chambre d'Agriculture des Vosges Site internet : www.cda-vosges.com
Email : traildesterroirsvosgiens@vosges.chambagri.fr
Départ : Epinal (88),
parc du Château, dès 8h00
3 parcours VTT proposés : 21, 30 et 40 kms
Trace(s) Nafix : à venir
Etat du terrain : relativement sec
Météo : beau soleil (brume au départ)
Températures : 2°C à 8h00, 9°C vers 12h00
Tarif : 12 euros (9.65 euros sur le net)
En 2014 c'est Lapain qui avait fait le compte-rendu de cette rando "gastronomique" (compte-rendu 2014 à lire ici). Merci à Fred pour les photos.
Le compte-rendu du 40 km par François alias Maxlg
(François : roule depuis peu en 6Fattie, aime les parcours longs et techniques)
J'suis arrivé tôt, vers 07h45 car il y aura du monde sur les parkings. Il y a des marcheurs et un Trail en plus de la rando VTT. Je trouve facilement une place pour me garer, mais le parking s'est rempli le temps de sortir le vélo. Je m'étais préinscrit sur internet, mais l'orga n'avait pas mon nom dans le listing. Heureusement que j'avais imprimé le mail de confirmation. Un plaque de guidon est donnée à l'inscription, avec un bidon.
Le parcours
Les 40 kms annoncés n'y sont pas, j'ai 37 kms sur le Garmin. C'est en majorité roulant, mis à part une descente à la fin du parcours. Les 970 m de D+ rendent la rando physique. C'est quand même dommage de venir rouler dans les Vosges pour faire du roulant ... A signaler que la fin du parcours a une partie commune avec les Traileurs. Faut être vigilant en les doublant ...quand ce n'est pas eux qui nous doublent en montée !!!!
Le balisage et la sécurité
Mis à part un petit loupé au départ, pas de problème de balisage sur le reste de la rando. Néanmoins il faut rester vigilant, il y a des flèches retour, etc.
Les ravitos et l'ambiance
Les ravitos sont le point fort de la rando. On n'a pas encore enclenché le compteur qu'on a déjà droit à un ravito, pis pas un pour faire semblant : café, donuts, viennoiseries, etc. 5 kms plus tard, de nouveau ravito. Aussi bien que le premier, avec en plus charcuterie, fromage, fruits secs, etc. Avec un BBQ çà aurait été le top, mais là je pinaille. Les autres ravitos sont aussi bien fournis. En tout 4 ravitos plus celui du départ. Avec Régis on a zappé le dernier.
L'arrivée
Je ne suis pas resté à l'arrivée, j'ai pas grand chose à dire. 37 kms et 970m de D+.
Conclusion
Heureusement qu'il y avait du D+, sinon je me serais ennuyé. C'est trop roulant pour moi, mais il y en faut pour tout le monde.
Le compte-rendu du 40 km par Régis
(Régis : apprécie les parcours roulants, tant que l'organisation est à la hauteur)
Vu qu'il avait fait beau toute la semaine, et motivé par François, j'ai décidé de me rendre à cette rando. Le précédent CR datait de 2014 et annonçait une rando facile mais physique : 40 km et 911 m de D+.
Le départ
Départ depuis le parc du château, il y a de nombreux parkings à proximité. Je m'étais garé à la médiathèque, le temps de monter le vélo et on peut se rendre au départ. Petite attente aux inscriptions, la rando est un peu chèro (12€). Par contre, premier ravito avant meme les premiers coups de pédales...
Le parcours
Le parcours emprunte beaucoup de chemin de forêts, ce n'est pas très dure techniquement, par contre c'est physique (quasi 1 000 m de D+ à la fin). A part à la fin pour rejoindre le pied de la montée du parc du château, pas de bitume.
Le balisage et la sécurité
Balisage nickel, un vrai rail. On s'est perdu au départ dans la confusion entre les vttistes et les marcheurs, passé ce détail c'est impossible de rater un virage. Certains passages sont communs avec des coureurs et je trouve ça un peu limite, mais si tout le monde y met du sien ca se passe bien. Et chaque traversée de route est sécurisée par un GO.
Les ravitos et l'ambiance
Des ravitos tous les 8 km environs, bien fournis. Surtout pour ceux qui randonnent au pinard ...
L'arrivée
A l'arrivée, 37,99 km et encore un ravito (le même qu'au départ). Il y avait un peu de monde. Je n'ai pas vu s'il y avait une station de lavage. On repart avec une plaque de cadre-souvenir.
Conclusion
A refaire si on ne cherche pas de parcours trop technique et si on est prêt physiquement
Le compte-rendu du 40 km par Fred
(Fred : adepte des randonnées sportives entre 40 et 60 km)
Les Terroirs c'est un trail, du VTT, des produits locaux et plein d'autres choses.Je ne connaissais pas cette rando et je remarque que l'on peut l'apprécier pour son coté festif, sportif ou culturel. Ce compte-rendu ne s’intéresse qu'à la partie rando VTT, les autres volets de la manifestation ne seront pas abordés.
C’est d’abord une grosse manif et dans tout ce qui est proposé tu peux y trouver du VTT. A cette manif il y a :
- Chalets pour les produits du terroir
- Le trail et son boulevard à l’arrivée
- Le château et son parc
- Une assistance médicale au top
- De l’alcool (bière locale)s et des bonnes choses à manger
Le départ
Ne comptez pas sur les signalisations mises en ville pour vous rendre au Parc du Château, elles sont trop rares. Si vous n'êtes pas de la région il vous faudra un GPS ... Si vous n'avez pas fait une inscription par internet cela vous coûte 20 minutes d'attente et une majoration de 3 €.
Le parcours
Le départ et le retour sont au cœur d'Epinal, il ne faut pas espérer avoir une rando 100% technique.
Organiser un tel événement en mars présente un risque avec la météo. Globalement le parcours est bien équilibré. On a quelques singles, des chemins, du dénivelé et tout reste praticable. Autour du 30eme km les parcours VTT retrouvent les coureurs du trail. Ce mélange des circuits n'est pas génial, ça bouchonne et on se gène...
Le balisage et la sécurité
A proximité de la ville la sécurité est au RdV, rein à dire. Plus loin les choses changent, il n'y a pas forcément un GO à chaque croisement. Le balisage est correct mais il manque les informations qui permettent d’anticiper les changements de direction, dommage ...
Les ravitos et l'ambiance
Au top, il y a la quantité mais aussi la qualité. On reste scotché !
L'arrivée
L'arrivée en VTT dans le Parc du château laisse une empreinte indélébile et une belle image de la ville.
Conclusion
Randonnée sympathique, à conseiller.
Le compte-rendu du 30 km par Yoann
(Yoann : débutant averti, quelques randos à son actif, fait environs 30 km chaque dimanche)
Première fois sur cette rando pour moi.
Le départ
Connaissant bien Épinal, je n'ai pas eu de souci pour me garer bien qu'il y ai foule ce matin. Entre les marcheurs, les trailleux et les vététistes, ça fait du monde. Arrivé vers 8h30, les inscriptions se passent bien et vite. Le prix de 12€ (9.65 en préinscription) et plus cher que toutes les autres rando mais au vue des propositions sur les ravitos, on comprends mieux pourquoi. Une gourde offert au départ, un bon de réduction chez Décathlon Épinal à l’intérieur. Le petit déjeuner et bien là après seulement 100 mètre de couse. Café, brioches, vin et mirabelle pour réchauffer les corps.
Le parcours
J'ai bien aimé le parcours, certains dirons trop roulant, et bien pas moi, de belles ascensions, et des descentes sympathiques, voire une plus technique empruntant une trace de descentes spécial VTT.
Seul bémol, les quelques kilomètres en communs avec le trail, pas facile dans les descentes de doubler les coureurs et dans les montées c'est l’inverse.
Le balisage et la sécurité
Balisage parfait, si on est attentif tout va bien, je ne me suis pas perdu, et le plus c'est à chaque intersection en ville il y a un GO, voir même la Police municipale. Du coup on est prioritaire au intersection, c'est bien.
Les ravitos et l'ambiance
Les ravitaillements, voila le point fort. On y trouve pléthore de produits lorrains comme du fromage, de la charcuterie, du jus de pomme, de la bière ... en plus des produits plus traditionnels pour une rando. Pour le 30km il y en avait 4. On trouve sur le parcours à plusieurs endroit les services de secours.
L'arrivée
Voici l'arrivée, 27,5 km pour 750 m de dénivelé positif. On trouve sur l'arrivée de nombreux stands de produits lorrains, buvette, animation qui dure sur toute la journée.
Conclusion
Et bien avec mon compagnon de route du jour, on c'est déjà promis de revenir l'année prochaine.
On a aimé
Les cadeaux : plaque, bidon, bon de réduction
Le terrain de jeux à proximité de la ville
Le fuseau lorrain
Les ravitos !!!!
L'ambiance
Le D+
On a moins aimé
Le manque d'information pour se rendre sur place (en ville et à proximité)
Les passages communs avec les coureurs
Le prix (12 €, 9.65 € sur le net)
L'attente à l'inscription
Le parcours trop roulant
Couleur du 30 km :
★★★★★ - Critère technique
★★★★★★★★ - Critère distance (réelle)
★★★★★★★★ - Critère dénivelé positif (réel)
★★★★★ - Critère technique
★★★★★★★★ - Critère distance (réelle)
★★★★★★★★ - Critère dénivelé positif (réel)
Le parcours :
★★★★★ - Difficulté technique adaptée au parcours choisi
★★★★★ - Difficulté physique adaptée au parcours choisi
★★★★★ - Terrain et panorama
★★★★★ - Côté ludique
★★★★★ - Ravitos et accueil
★★★★★ - Balisage et sécurité
★★★★★ - Tarif et bonus
afficher / masquer le détail des critères couleur et de notation
★★★★★ - Difficulté physique adaptée au parcours choisi
★★★★★ - Terrain et panorama
★★★★★ - Côté ludique
L'organisation :
★★★★★ - Information et inscription★★★★★ - Ravitos et accueil
★★★★★ - Balisage et sécurité
★★★★★ - Tarif et bonus
afficher / masquer le détail des critères couleur et de notation
Si vous souhaitez vous aussi publier votre compte-rendu, utilisez ce formulaire.
Quelques compléments plutôt qu'un CR de plus.
RépondreSupprimerUn bémol pour commencer : trop peu d'infos sur l'agenda Nafix, c'est seulement en allant sur le site internet de la Chambre d'agriculture (organisatrice) qu'on trouve les horaires et qu'on découvre aussi que c'est une rando fort chère (quant à l'accès et au parking, ce sera un peu au petit bonheur) : 9€ pour 40 km, 3€ supplémentaires de punition si on s'inscrit sur place (l'inscription sur internet étant close depuis le jeudi, mais ça aussi, il fallait le savoir). Faites le calcul, ça doit mettre le km à VTT au coût du 4x4… mais en fait, il s'agit surtout d'une rando complètement à part, où, départ et arrivée compris, c'est quasiment entre 6 stands de dégustation de produits régionaux qu'on se déplace à vélo sur 40 "petits" km !
Une fois qu'on est inscrit, le dilemme est d'ailleurs le suivant : pour en avoir pour mon argent, est-ce que je roule ou est-ce que je me remplis la panse ?... On essaie de faire les deux, mais le mélange de genres est curieux, car le parcours est quand même assez sportif, tout en étant facile (j'ai mis pied à terre plusieurs fois à la montée mais pas une seule à la descente, pour une fois). Le 40 km réussit à me laisser sur ma faim (!), j'aurais aimé un 50 voire un 60 sur ce terrain roulant et sain, pour mieux rentabiliser l' "investissement" - et peut-être aussi parce qu'il faut bien cela pour être à la hauteur des 22 km de course à pied du trail….
Au final, une randonnée-kermesse pas vraiment faite pour les sportifs ascétiques tournant aux fruits secs et au sirop, qui trouveront que c'est cher pour ce que c'est. Pour les autres, l'expérience insolite d'une rando où l'on est nourri de fuseau lorrain, de terrine de truite, de feuilleté à l'andouille, de gelée d'ortie, de bison, de bière vosgienne à la tireuse, de jus de pomme bio... Une rando comme ça et avec du soleil comme ce dimanche, ça fait un joli souvenir (et l'on repart avec ses provisions faites aux stands des sympathiques producteurs vosgiens), mais il n'en faudrait quand même pas beaucoup plus sur la saison de VTT. D'ailleurs, la semaine prochaine, c'est promis, j'arrête la charcute et je me remets au sport (et l'année prochaine, si ça retombe un même jour, peut-être bien que je retourne à Delme, qui m'avait laissé un bon souvenir dans un genre plus… sobre ?).